今回は、韓国語の「感謝する」という意味の「감사하다」について解説していきます。韓国旅行に行くなら必須のこの単語、一緒に覚えていきましょう！
「감사합니다」という言葉は、韓国に行ったことがある方、韓国ドラマや韓国アイドルが好きな方なら必ず一度は耳にしたことがあるはず。今回紹介する「감사하다」は、韓国人が毎日使う単語です。そのまま使えるフレーズをたくさん紹介するので、しっかりマスターして韓国旅行で使ってみてくださいね♪
文法「감사하다 (カムサハダ)」の意味や時制
まずは「감사하다」の文法的な意味をおさらいします。実は「感謝」という漢字を韓国語読みした単語（漢字語）なんですよ。
| 基本形 | 감사하다 |
| 意味 | 感謝する |
| 読み方 | カムサハダ |
| 品詞 | 動詞 |
| 漢字語 | 感謝 – |
| レベル | ハングル検定5級, TOPIK1級 |
次に「감사하다」の時制をみていきましょう。
| 文法 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| 現在形 | 감사해요 | カムサヘヨ |
| 現在進行形 | 감사하고 있어요 | カムサハゴ イッソヨ |
| 過去形 | 감사했어요 | カムサヘッソヨ |
| 過去進行形 | 감사하고 있었어요 | カムサハゴ イッソッソヨ |
| 未来形 | 감사할~ | カムサハr- |
| 疑問形 | 감사해요? | カムサヘヨ？ |
そして「감사하다」の活用です。
| 文法 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| パンマル（タメ口） | 감사해 | カムサヘ |
| ヘヨ体 | 감사해요 | カムサヘヨ |
| ハムニダ体 | 감사합니다 | カムサハmミダ |
「감사하다」と同じような意味で「고맙다」という単語もありますが、ネイティブの感覚では「감사하다」は「고맙다」よりも少しかっちりとしていてフォーマルな場面で使いやすいという印象を持つ人もいます。
単語やフレーズを覚えたら、実際に口に出して使うのが上達の近道です。オンラインの韓国語レッスンなら、自宅からネイティブ講師と会話の練習ができます。
「감사하다 (カムサハダ)」の音声付き例文
오늘은 와 주셔서 감사합니다!
今日は来てくださってありがとうございます！
그동안 많이 도와 주셔서 감사했습니다.
今までたくさん助けてくださってありがとうございました。
선물 감사해요.
プレゼントありがとうございます。
감사하고 또 감사해요.
本当にありがとうございます。
그런 것까지 해 주시다니 정말 감사합니다.
そんなことまでしてくださるなんて、本当にありがとうございます。
부모님에게는 감사해야 한다.
両親には感謝しなければならない。
감사하다고 생각한다면 그 마음을 전해 주는 것이 좋다.
感謝しているならその気持ちを伝えてあげるのが良い。
유우키 씨, 오늘은 정말 감사합니다.
ゆうきさん、今日は本当にありがとうございます。
진심으로 감사하다.
心から感謝する。
이런 상을 주셔서 정말 감사하고 정말 영광입니다.
このような賞をくださって本当にありがたく、本当に光栄です。
まとめ | 韓国語で「感謝する」
いかがでしたでしょうか。今回は韓国語の「감사하다」について紹介しました。日常会話でよく使うので、そのまま覚えてしまえばすぐに使える便利な単語ですね！伝える相手や状況によってふさわしい形も変わってくるので、適切な言い方をうまく使い分けて上級者に近づきましょう！
本記事がみなさんの参考になれば幸いです。
韓国語初心者におすすめの記事
「感謝する」って韓国語で何と言うんだろう？