▶︎【初心者必見】オススメの韓国語勉強法!

「行く」の韓国語「가다 (カダ)」の意味や文法をやさしく解説

韓国語「行く」は「가다(カダ)」
韓国語「行く」は「가다(カダ)」
kmhr00

「行く」って韓国語で何と言うんだろう?

みなさん、こんにちは。チェゴハングルのシュニ(@shun_hangugo)です!今回は、韓国語の「行く」という意味の単語「가다カダ」について解説します。基本中の基本であるこの単語、文法から使い方まで一緒に確認していきましょう!

「行く」という日本語で想像してみれば分かるように、「가다カダ」という単語がなくては日常会話は成り立たないと言っても過言ではありません。学習者にとっては最初に覚える単語の1つで、覚えてしまえば使える機会も多い単語です。「もう知ってるよ~!」という方も、しっかり確認して完璧にマスターしていってくださいね!

文法「가다(カダ)」の意味や時制

まずは「가다カダ(行く)」の文法的な意味をおさらいします。

基本形가다
意味行く
読み方カダ
品詞動詞
漢字語なし
レベルハングル検定5級, TOPIK1級

次に「가다カダ(行く)」の時制をみていきましょう。

文法ハングル読み方
現在形가요カヨ
現在進行形가고 있어요カゴ イッソヨ
過去形갔어요カッソヨ
過去進行形가고 있었어요カゴ イッソッソヨ
未来形갈~カr〜
疑問形가요?カヨ?

そして「가다カダ(行く)」の活用です。

文法ハングル読み方
パンマル(タメ口)
ヘヨ体가요カヨ
ハムニダ体갑니다カムニダ
韓国語の敬語とタメ口(パンマル)をマスターしよう

韓国語の敬語とタメ口(パンマル)をマスターしよう

가다カダ(行く)」の活用は、単語の幹となる部分の形が変わらない基本的な動詞です。敬語を作るときも、そのまま「가세요カセヨ(行ってください)」「갑시다カプシダ(行きましょう)」のように、単語の語幹は変化しません。

「가다(カダ)」を使った単語

そして가다カダ」の意味は、実は「行く」だけではありません。「やめられない」「理解ができる」「好感を持つ」などでも가다カダを使います。超便利な動詞ですよね!

ハングル日本語
손이 가다やめられない
가지고 가다持って行く
금이 가다ヒビが入る
휴가를 가다休暇を取る
시간이 가다時間が経つ
날이 가다日が経つ
호감이 가다好感を持つ
이해가 가다理解がいく

こうやって見てみると、共通して「(何かが)進む」という意味がありそうですね!

가다カダ」と「오다オダ」の 違いは?

韓国語初心者がよく間違える単語として「오다オダ」があります。「가다カダ」と「오다オダ」の違いは「来る」と「行く」です。反対の意味なので、間違えないようにしましょう。

オダ_来る

「来る、雨が降る」の韓国語「오다(オダ)」の意味や文法を解説

「가다(カダ)」の音声付き例文

저는 오늘 학교에 가요.チョヌン オヌr ハッキョエ カヨ
私は今日学校に行きます。

퇴근 후에 마트에 갈 예정이다.
トゥェグン フエ マトゥエ カr イェジョンイダ

退勤後にスーパーに行く予定だ。

어제 지수랑 요즘 핫한 카페에 갔는데 너무 좋았어.
オジェ ジスラン ヨジュm ハッタン カペエ カンヌンデ ノム チョアッソ

昨日ジスと最近流行ってるカフェに行ったんだけどすごく良かった。

잠깐 화장실 갔다 올게요.
チャmッカン ファジャンシル カッタ オrケヨ

ちょっとお手洗いに行ってきます。

코로나가 끝나면 바로 한국에 갈거야.
コロナガ クンナミョン バロ ハングゲ カrコヤ

コロナが終わったらすぐ韓国に行くんだ。

이 길을 쭉 가시면 됩니다.
イ キルr ッチュk カシミョン ドゥェmミダ

この道を真っ直ぐ行かれれば良いです。

금요일까지 구청에 가야 돼요.
クミョイr ッカジ クチョンエ カヤ ドゥェヨ

金曜日までに区役所に行かないといけません。

그럼 프로젝트는 이 방향으로 갑시다.
クロm プロジェkトゥヌン イ バンヒャンウロ カpシダ

それではプロジェクトはこの方向で行きましょう。

학교 끝나고 도서관에 간다는 것이 깜빡하고 집에 돌아와 버렸다.
ハッキョ クンナゴ トソグァネ カンダヌン ゴシ カンッパッカゴ チベ トラワ ボリョッタ

学校が終わって図書館に行くつもりがうっかりして家に帰ってきてしまった。

내가 공부를 안 해서 학원에 가라고 어머니께서 하셨다.
ネガ コンブルr ア ネソ ハグォネ カラゴ オモニッケソ ハショッタ

私が勉強をしないので塾に行きなさいと母が言った。

いかがでしたでしょうか?今回は韓国語の「가다カダ」について紹介しました。基本的で日常的な単語である分、韓国語初心者の方でも実際に使える機会の多い単語です。TOPIKやハングル検定でも、1回の試験で必ず一度は登場するのではないかなと思います。簡単な単語だからとスルーせず、使い方をしっかりマスターして表現力を伸ばして行きましょう!

韓国語初心者にオススメ記事

韓国語初心者が最初に読むべき記事

韓国語(ハングル)の勉強を始める方へ【初心者オススメの勉強法】

韓国語検定を比較_ハングル検定とTOPIK

【ハングル検定とTOPIK】どちらを選ぶ?比較して違いを知ろう!韓国語検定