▶︎【初心者必見】オススメの韓国語勉強法!

「寝る、眠る」の韓国語「자다(チャダ)」の意味や文法を解説

「寝る、眠る」って韓国語で何と言うんだろう?

今回は韓国語の「寝る、眠る」と言う意味の「자다チャダ」について解説します。夜更しして朝眠い時、仕事でくたびれて眠い時、韓国語でなんというでしょうか?この単語を知らないと、ぐっすり眠れないかも知れませんよ!

韓国のドラマをよく見る方は「おやすみ」という表現をご存知かもしれません。家族や友人だったら、パンマル(タメ口)を使って「잘자チャルジャと言いますね。잘は「よく、しっかり」という意味ですから、韓国語の「おやすみ」は「よく寝て!」と言っているのですね。

今回は「寝る」に関連した言い回しを解説していきますよ〜!

文法「자다(チャダ)」の意味や時制

まずは「자다チャダ」の文法的な意味をおさらいします。

基本形자다
意味寝る、眠る
読み方チャダ
品詞動詞
漢字語なし
レベルハングル検定5級, TOPIK4級

ところで「横になる」という意味の単語は別にあるので注意しましょう。「눕다ヌプタ」という動詞を使います。

次に「자다(チャダ)」の時制をみていきましょう。

文法ハングル読み方
現在形잡니다チャムニダ
現在進行形자고 있다チャゴイッタ
連体形자는チャヌン
過去形잤다チャッタ
過去進行形자고 있었다チャゴイッソッタ
過去連体形チャン
未来連体形チャゲッタ
疑問形잡니까?チャムニッカ

そして「자다チャダ」の活用です。

文法ハングル読み方
パンマル(タメ口)チャ
ヘヨ体자요チャヨ
ハムニダ体잡니다チャムニダ

ちなみに「자다チャダ」を敬語にする場合「주무시다チュムシダ(お休みになる)」となるので注意しましょう。

韓国語のタメ口や敬語表現については、下記記事でくわしく解説していますよ!

韓国語の敬語とタメ口(パンマル)をマスターしよう

자다チャダは規則的な活用をする単語です。確認してみましょう。아다/어다をつなげる際には、動詞の語幹の母音を見るのでしたね。자다ですから아です。母音が아/오の場合は아다、それ以外なら어다ですので、자+아요となります。아の母音が二回続いていますのでまとめて자요となります。

「자다(チャダ)」の例文・フレーズ

ここでは「자다チャダ」の例文を音声付きで解説します。

몇시에 잡니까?
ミョッシエ チャムニッカ

何時に寝ますか?

잘 잤습니까?
チャル チャッスムニッカ

よく寝ましたか?

바로 자요.
パロ チャヨ

すぐ寝ます。

자고 싶어요.
チャゴ シッポヨ

寝たいです。

이제 잘게요.
イジェ チャルゲヨ

もう寝ます。

잘 자!
チャルジャ

おやすみ!

지금 자고 있습니다.
チグム チャゴ イッスムニダ

今寝ています。

어제는 열시에 잤습니다.
オジェヌン ヨルシエ チャッスムニダ

昨日は10時に寝ました。

오늘 자지 않습니다.
オヌル チャジ アンスムニダ

今日は寝ません。

발리 자라.
パルリ チャラ

早く寝ろ

まとめ | 자요チャヨ(寝ます)

いかがでしたか?今回は「자다チャダ」の意味や活用などを解説してみました!「眠い」「寝たい」「おやすみ」など、この単語を使えば、表現の幅がグッと広がりますね^^

「おやすみ」や「おはよう」など、決まった時間や状況でしか使わない単語は、意識的に使っていきましょう。このような単語は、一日の生活の中で毎日かならず使うものです。知らなければ生活にメリハリが効きませんので、じつは大切な単語です。早いうちに覚えてしまいましょうね。

次に読みたい

韓国語初心者が最初に読むべき記事
韓国語の"眠たい"は졸리다