今回は韓国語の「ない、いない」と言う意味の「없다」について解説します。韓国ドラマの会話でもよく出てくるこの単語をしっかり覚えましょう!
「여기없어?」と言う表現を聞いたことある人も多いのではないでしょうか?直訳すると「ここにない?」と言う意味ですが、物を探す時に使います。また、留守の家を訪ねた時にも使うんですよ!その際は「誰もいないの?」の意味にもなります。
文法「없다(オプタ)」の意味や時制
まずは「없다」の文法的な意味をおさらいします。
基本形 | 없다 |
意味 | ない、いない |
読み方 | オプタ |
品詞 | 存在詞 |
漢字語 | なし |
レベル | ハングル検5級, TOPIK1・2級 |
「없다」の反対語は「있다(ある、いる)」ですね!存在詞と言います。
次に「없다(オプタ)」の時制をみていきましょう。
文法 | ハングル | 読み方 |
---|---|---|
現在形 | 없다 | オプタ |
現在連体形 | 없는 | オプヌン |
過去形 | 없었다 | オプソタ |
過去連体形 | 없었던 | オプソットン |
未来形 | 없을것이다 | オプスルコシタ |
疑問形 | 없을까? | オプスルカ? |
そして「없다(オプタ)」の活用です。
文法 | ハングル | 読み方 |
---|---|---|
パンマル(タメ口) | 없어 | オプソ |
ヘヨ体 | 없어요 | オプソヨ |
ハムニダ体 | 없습니다 | オプスムニダ |
パンマル(タメ口)や敬語の違いは下記記事でくわしく解説しています。
ちなみに「없다(オプタ)」の敬語は不規則なので注意です!「안계세요(いらっしゃらないです)」や「없으세요?(ございませんか?)」を用います。
人間に対しては「없다(オプタ)」の敬語である「계시다(いらっしゃる)」の語頭に「안(アン)」を前に付けるだけです。逆に、モノの時は原形の「없다(オプタ)」に「-으세요」を付けましょう。
「없다(オプタ)」の音声付き例文
아무것도 없어요.
何もありません。
반찬이 맛이 없어요
おかずが美味しくありません。
여유가 없는 생활
余裕が無い生活
어디에도 없어요.
何処にもありません。
어머니는 안계세요.
お母さんはいらっしゃいません。
기쁨이 없어요.
嬉しい事がありません。
핸드폰이 없어졌어요….
携帯が失くなりました。
지갑이 없으세요?
財布がありませんか?
없으면 사오지마세요.
無かったら買って来ないで下さい。
아무 일이 없다고 했어요.
何事も無いと言いました。
いかがでしたか?今回は、韓国語の「없다(オプタ)」の意味や文法をやさしく解説してみました。朝起きて、家を出る時にこんな風に言ってみてください!
오늘도 아무일 없이 무사한 하루가 되기를..
(今日も何事も無い安全な一日になりますように….!)
また、韓国語初心者向けにオススメの記事もご紹介します。本記事が皆さんの参考になれば幸いです(^^)
「ない、いない」って韓国語で何と言うんだろう?