今回は韓国語の「忘れる」と言う意味の「잊다」について解説します。「잊다」単体ではあまり使わない単語ですが、会話には頻繁に出てきます。
ドラマで、会話の相手が「てっきり覚えていると思ったのに忘れていた」というシチュエーションがありますよね。そんなときに「잊지 마세요」と相手に訴えます。「忘れないで～」という意味です。以下の例文を読んでみると、聞いたことのある言い回しも多いかも知れません。
文法「잊다(イッタ)」の意味や時制
まずは「잊다」の文法的な意味をおさらいします。
| 基本形 | 잊다 |
| 意味 | 忘れる |
| 読み方 | イッタ |
| 品詞 | 動詞 |
| 漢字語 | なし |
| レベル | ハングル検定5級, TOPIK1 |
次に「잊다」の文法・時制・活用をみていきましょう。
| 文法 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| 現在形 | 잊는다 | インヌンダ |
| 現在進行形 | 잊고 있다 | イッコイッタ |
| 連体形 | 잊는 | インヌン |
| 過去形 | 잊었다 | モゴッタ |
| 過去進行形 | 잊고 있었다 | イッコイッソッタ |
| 過去連体形 | 잊은 | イジュン |
| 未来連体形 | 잊을 | イッケッタ |
| 疑問形 | 잊습니까? | イッスムニッカ |
| 文法 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| パンマル（タメ口） | 잊어 | イジョ |
| ヘヨ体 | 잊어요 | イジョヨ |
| ハムニダ体 | 잊습니다 | イッスムニダ |
韓国語のタメ口や敬語表現については、下記記事でくわしく解説していますよ！
잊다という単語の活用を紹介しました。아요/어요をつける際には、어요になります。母音の語幹を確認し、아/오の場合は아요、それ以外では어요がつきます。したがって「잊어요」となりますね。
「잊다(イッタ)」の音声付き例文
ここでは「잊다」の例文を音声付きで解説します。
전화 번호를 잊었습니다.
電話番号を忘れました。
잊고 싶은 기억입니다.
忘れたい記憶です。
잊을 수 없는 기억입니다.
忘れられない記憶です。
약속을 잊지 마세요.
約束を忘れないでください。
아무도 없는데 잊으세요.
なにもないので忘れてください
하나 잊은 게 있습니다.
一つ忘れたことがあります。
과거를 잊을 거에요.
過去を忘れます
너를 잊었어.
君を忘れたよ。
잊으면 안됩니다.
忘れてはいけません
다 잊어 버렸어요.
全部忘れてしまいました。
まとめ | 잊어요（忘れます）
いかがでしたか？今回は「잊다」について、解説してみました。잊다という単語は、「忘れないで」というお願いをする時に使う事が多いようです。
最後の例文にあるように「버리다（〜してしまう）」を付けて使うことも多いですね。버리다は「すてる」という意味ですが、「忘れる＋捨てる」で、「すっかり忘れてしまう」といったニュアンスになります。
次に読みたい記事
「忘れる」って韓国語で何と言うんだろう？