▶︎【必見】初心者オススメの韓国語勉強法!

「尋ねる・聞く」の韓国語「묻다(ムッタ)」の意味や文法をやさしく解説

「聞く・尋ねる」の韓国語は「묻다」
「聞く・尋ねる」の韓国語は「묻다」

「聞く・尋ねる」って韓国語で何と言うんだろう?

今回は韓国語の「聞く・尋ねる」と言う意味の「묻다ムッタ」について解説します。韓国の街角で道を尋ねる時、なんと言いますか?この単語はそんなときに使いますよ。

道を尋ねる時以外にも、教室で先生に質問する時などにも使える単語です。不規則な活用をしますが、何度も口に出して覚えてしまいましょう。言葉を覚える時に大切なのは、口に出して言うことと紙に書くことです。

文法「묻다(ムッタ)」の意味や時制

まずは「묻다ムッタ」の文法的な意味をおさらいします。

基本形묻다
意味聞く・尋ねる
読み方ムッタ
品詞動詞
漢字語なし
レベルハングル検定4級, TOPIK2級

この単語は「물어 보다(聞いてみる)」という形で使われることが多いような気がします。

次に「묻다ムッタ」の時制や活用をみていきましょう。

文法ハングル読み方
現在形묻는다ムンヌンダ
現在進行形묻고 있다ムッコイッタ
連体形묻는ムンヌン
過去形물었다ムロッタ
過去進行形묻고 있었다ムッコイッソッタ
過去連体形물은ムルン
未来形ムッゲッタ
疑問形묻습니까?ムッスムニッカ
文法ハングル読み方
パンマル(タメ口)물어ムロ
ヘヨ体물어요ムロヨ
ハムニダ体묻습니다ムッスムニダ

韓国語のタメ口や敬語表現については、下記記事でくわしく解説していますよ!

韓国語の敬語とタメ口(パンマル)をマスターしよう

묻다の活用

묻다の活用は不規則でしたね。ここでまとめておきましょう。묻다のように語幹のパッチムにㄷがついている活用を「ㄷ変則」と言います。まとめておきましょう。

묻다ムッタ물어요ムロヨ

このように、ㄷ変則では「ㄷ」がつく語幹の後ろに「ㅇ」がつくとき、「ㄷ」を「ㄹ」に変えるというものです。したがって、過去形の場合には묻ではなく물となるわけです。

듣다と묻다の違い

「聞く」といえば、「묻다ムッタ」以外にも「듣다トゥッタ」がありますよね。それぞれの違いについて解説します。묻다ムッタ」は「尋ねる・質問する」というニュアンスである一方、「듣다」は単純に音声を「聞く(聴く)」という意味です。

日本人が間違えがちなミスとして「質問する」のニュアンスで「듣다」を使ってしまうことがありますので、注意しましょう!

「묻다(ムッタ)」の音声付き例文

ここでは「묻다ムッタ」の例文を音声付きで解説します。

선생님에게 물어 보겠습니다.
ソンセンニメゲ ムロ ポゲッスミダ

先生に尋ねます。

선배한테 물어봐!
ソンベハンテ ムロボァ

先輩に聞いてみて

친구에게 물었습니다.
チングエゲ ムロッスムニダ

友達に尋ねました。

길을 물어 보세요.
キルル ムロ ボセヨ

道を尋ねてみてください

친구에게 물어 봐 주세요.
チングエゲ ムロ バ ジュセヨ

友達に尋ねてみてください。

저에게 묻지 마세요.
チョエゲ ムッジ マセヨ

わたしに尋ねないでください

선생님에게 묻고 싶습니다.
ソンセンニムエゲ ムッコ シップスムニダ

先生にお尋ねしたいです。

그는 결국 안 물었습니다.
クヌン キョルグッ アン ムロッスムニダ

彼は結局質問しませんでした

길을 묻고 있습니다.
キルル ムッコ イッスムニダ

道を尋ねています。

시험에 관해 묻겠습니다.
シホメ カンヘム ッケッスムニダ

試験に関してうかがいます。

まとめ | 물어요(尋ねる)

いかがでしたか?ㄷ変則のおかげで、ちょっと複雑になりましたね。「道を尋ねる」という言い回しに代表的なこの単語の使い方は、思った以上に使う場面が多いものです。

また、길을 물어요「道を尋ねます=道を教えて下さい」という言い回しは、街角の店先でよく聞く会話です。しっかり練習をして、次回韓国の街角に行ったら、道を聞いてみましょう。

次に読みたい記事

韓国語初心者が最初に読むべき記事

オンライン韓国語教室 新規オープン!

プロ講師と本気で学ぶ韓国語教室が新規オープン!チェゴハングルならZoomでのオンラインレッスンが格安料金で受けられる!いつでも、どこでも韓国語を学びましょう!


ABOUT US

チェゴハングル編集部
チェゴハングル編集部。日本全国の韓国語教室を研究しながら、韓国語学習者に常に寄り添い、良質なコンテンツを発信します。編集長は、ハングル検定の公式モニターとして活動しながら、準2級の合格を目指しています。