▶︎【初心者必見】オススメの韓国語勉強法!

「干す」の韓国語「널다(ノルダ)」の意味や文法を解説

韓国語で「干す」は「널다(ノルダ)」
韓国語で「干す」は「널다(ノルダ)」

「干す」って韓国語で何と言うんだろう?

今回は韓国語の「干す」と言う意味の「널다ノルダ」について解説します。「널다」は主に洗濯物を干す時に使われますね。洗濯に関する言葉は、日常生活でもよく使う言葉なので、ここでしっかり覚えましょうね!

「널다(ノルダ)」の意味・活用

まずは「널다(ノルダ)」の文法的な意味をおさらいします。

基本形널다
意味干す
読み方ノルダ
品詞動詞
漢字語なし
レベルTOPIK2, ハングル検定3級

韓国語で「洗濯」は「빨래パルレ」です。「세탁セタク」という表現もありますが、韓国ではクリーニング屋の事を「세탁소セタクソ」と言います。「洗濯」の事を「세탁セタク」という表現をする時は、主にクリーニング屋さんに預ける意味になります。そのため、日常会話では「빨래パルレ」のほうがよく使われています。

ちなみに、「빨래」には「洗濯物」という意味も含まれます。「洗濯物を干す」は「빨래를 널다」ですが、「빨래를 말리다パルレルル マルリダ」と覚えてる方もいらっしゃると思います。

「널다」は、紐などに広げて掛けることを意味して、「말리다」は、日差しなどに乾かすことを意味します。なので、「洗濯物を干す」は、「빨래를 널다」、「洗濯物を乾かす」は、「빨래를 말리다」と覚えましょうー!

次に「널다ノルダ」の活用や時制をみていきましょう。

文法ハングル読み方
現在形널다ノルダ
現在進行形널고 있다ノルゴ イッタ
連体形너는ノヌン
過去形널었다ノロッタ
過去進行形널고 있었다ノルゴ イソッタ
過去連体形ノン
未来形ノル
疑問形널까?ノルカ
文法ハングル読み方
パンマル(タメ口)널어ノロ
ヘヨ体널어요ノロヨ
ハムニダ体넙니다ノムニダ

韓国語のタメ口や敬語表現については、下記記事でくわしく解説していますよ!

韓国語の敬語とタメ口(パンマル)をマスターしよう

韓国語を習う時に難しく感じる部分の一つとして、「変則」があると思います。今回は「널다」で使われる「ㄹ変則」について説明しようと思います。一度理解すれば難しくないのでここで覚えておきましょうね!

語幹(”다”で終わる基本形の”다”前の文字の事)のパッチムが「ㄹ」の場合、「ㄹ」が脱落します。
と言われても、使ってみないと分かりにくいと思いますので、下の例文を参考に語幹の前のパッチムが「ㄹ」で終わる単語に活用してみましょう。

놀다の活用

놀다ノルダ(遊ぶ)の場合….
・ヘヨ体:놀아요(遊びます)
・敬語:놉니다/노시다(遊びます/遊ばれます)

※「ㄹ変則」は「아요,어요」タイプの敬語では変則しません。「니다」「시다」タイプの敬語のみ変則しますので気を付けましょうね!

「널다(ノルダ)」の音声付き例文

ここでは「널다ノルダ」の例文を音声付きで解説します。

빨래를 빨랫줄에 널다. 
パルレルル パルレッズレ ノルダ 

洗濯物を物干しに干す。

전화벨 소리에 빨래를 널다 말고 부리나케 옥상에서 내려왔다.
ジョナベル ソリエ パルレルル ノルダ マルゴ ブリナケ オクサンエソ ネリョワッタ

電話ベルの音で洗濯物を干す途中に急いで屋上から降りてきた。

날씨가 좋으면 이불을 널고 싶어져요.
ナルシガ ジョウミョン イブルル ノルゴ シポジョヨ

天気が良いと布団を干したくなります。

햇볕이 좋아서 평상에 고추를 널었어요.
ヘピョッチ ゾアソ ピョンサンエ コツルル ノロッソヨ

太陽の光が良くてウッドデッキに唐辛子を干しました。

빨래를 널자마자 비가 와요.
パルレルル ノルザマザ ビガ ワヨ

洗濯物を干してすぐに雨降りました。

빨래하고 너는 걸 잊어 먹었네!
パルレハゴ ノヌン ゴル イジョ モコンネ

洗濯して干すのを忘れちゃったね!

소낙비에 옷이 젖어서 나뭇가지에 널어 말렸어요.
ソナクビエ オシ ジョジョソ ナムッガジエ ノロ マルリョッソヨ

通り雨で服が濡れて木の枝に干して乾かしました。

이상하다, 깨끗히 빨아 널었는데 더럽네.
イサンハダ、 ケクチ パラ ノロンヌンデ ドロブネ

おかしいな、きれいに洗って干したのに汚いね。

배란다에 널어 놓은 빨래가 없는데 못봤어?
ベランダエ ノロ ノウン パルレガ オプヌンデ モッブァソ

ベランダに干しておいた洗濯物がないけど見てない?

오늘은 오후부터 비가 온다 하니까 빨래는 안에 널어야겠다.
オヌルン オフブト ビガ オンダ ハニカ パルレヌン アネ ノロヤゲッタ

今日は午後から雨が降ると言うので洗濯物は中に干そうと。

まとめ | 널어요(干します)

いかがでしたか?今回は、韓国語の「널다ノルダ」について解説しました。最後に、日常生活でかかせられない洗濯に関する言葉も紹介しますね。

洗濯に関する表現
  • 「洗濯をする」→「빨래를 하다パルレルル ハダ
    • 一般的に洗濯機で衣類を洗う時に使われます。
    • 「洗濯をする」には別の表現として「빨다パルダ」があります。
    • 「빨다」は「洗濯機で洗う」より「手洗い」をする時によく使わられる言葉です。
  • 「洗濯物を干す」は「빨래를 널다パルレルル ノルダ
  • 「洗濯物を取り込む」は「빨래를 걷다パルレルル コッタ
    • 「걷다」には「歩く」「取り込む」「外す」という意味もあります。
  • 「洗濯物をたたむ」は「빨래를 개다パルレルル ケダ

色んな場面に活用してみてくださいね♪この記事が少しでも参考になれば幸いです。

次に読みたい記事

韓国語初心者が最初に読むべき記事