今回は韓国語の「楽しむ」と言う意味の「즐기다」について解説します。「○○を楽しむ」という何かの動作を楽しむときに使われる韓国語です。
韓国語の挨拶として「즐거운 하루 보내세요」という言葉を耳にすることがあります。これは、「楽しい一日を過ごして下さい」という意味になります。韓国の地下鉄の電光掲示板に書かれてあるのをよく見かけます。一日を気持ちよくスタートできる言葉ですよね♪
文法「즐기다（チュルギダ）」の意味や時制
まずは「즐기다」の文法的な意味をおさらいします。
| 基本形 | 즐기다 |
| 意味 | 楽しむ |
| 読み方 | チュルギダ |
| 品詞 | 動詞 |
| 漢字語 | なし |
| レベル | ハングル検定3級, TOPIK1級 |
次に「즐기다」の時制をみていきましょう。
| 文法 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| 現在形 | 즐기다 | チュルギダ |
| 現在進行形 | 즐기고 있다 | チュルギゴイッタイッタ |
| 連体形 | 즐기는 | チュルギヌン |
| 過去形 | 즐겼다 | チュルギョッタ |
| 過去進行形 | 즐기고 있었다 | チュルギゴ イッソッタ |
| 過去連体形 | 즐긴 | チュルギン |
| 未来形 | 줄길 | チュルギゲッタ |
| 疑問形 | 즐겼어요？ | チュルギョッソヨ？ |
そして「즐기다」の活用です。
| 文法 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| パンマル（タメ口） | 즐겨 | チュルギョ |
| ヘヨ体 | 즐겨요 | チュルギョヨ |
| ハムニダ体 | 즐깁니다 | チュルギムニダ |
韓国語のタメ口や敬語表現については、下記記事でくわしく解説していますよ！
즐기다と즐겁다の違い
「즐기다」は「楽しむ」という動作なのに対し、「즐겁다」は「楽しい」という気持ちを表す形容詞になります。他にも、「재미있다」は「面白い」という意味でよく使いますが、「楽しい」という意味で使われることも多いんです。よく友達同士で「재밌게 놀자~（楽しく遊ぼう～）」と言ったりしますよね！
「즐기다（チュルギダ）」の音声付き例文
ここでは「즐기다」の例文を音声付きで解説します。
레스토랑에서 저녁을 즐겼어요
レストランで夕食を楽しみました
인생을 즐기는 방법
人生を楽しむ方法
유학생활을 즐겨요
留学生活を楽しみます
오랜만에 만난 친구랑 술을 즐겼다
久しぶりに会った友達とお酒を嗜んだ
※「즐기다」は「嗜む」という意味でも使われます。
사과의 식감을 즐기다
リンゴの食感を楽しむ
수학여행을 즐겼어
修学旅行を楽しんだ
지금 이 순간을 즐기자
今この瞬間を楽しもう
여름방학 즐겨주세요
夏休み楽しんで下さい
애인하고 데이트를 즐기고 있어요
恋人とデートを楽しんでいます
함께 이 시간을 많이 즐겼으면 좋겠습니다
一緒にこの時間を楽しめたら良いです。
まとめ | 즐겨요 楽しみます
いかがでしたでしょうか。今回は「楽しむ」という意味の韓国語「즐기다」について紹介しました。
何を勉強するにも大切なことは楽しむことだと思います。皆さんは韓国語勉強を楽しんでいますか？今回習った「즐기다（楽しむ）」、ぜひ何か楽しむ際に使ってみてくださいね！
「楽しむ」って韓国語で何と言うんだろう？