▶︎【FOLLOW】韓国語学習に役立つインスタ投稿中!

日本から韓国に郵便(荷物や手紙)を送る方法!日数や料金も解説

日本から韓国に郵便する方法
日本から韓国に郵便する方法

日本から韓国に郵便物を送ってみよう

みなさん、こんにちは!
チェゴハングルのシュニです。

今回は日本から韓国に荷物を送りたい方向けに、梱包の方法から発送方法まで、詳しく解説していきたいと思います。

こんな人のためにオススメの記事
  • 憧れのアイドルに手紙やプレゼントを贈りたい方
  • 遠距離恋愛の恋人に手紙を贈りたい方
  • 遠く離れて過ごす家族に荷物を贈りたい方
  • 韓国のビジネス相手に荷物や文書を送りたい方

などなど….本記事がみなさんの参考になれば幸いです。

【荷物or手紙】品物によって送り方が異なる

日本から韓国に郵便物を送ってみよう

まず大前提として、あなたが韓国に送りたい品物によって、送り方が少し異なります。
具体的には、「手紙を送る場合」と「荷物(小包)を送る場合」です。

当然、料金や日数も異なりますし、手紙を送る場合はそもそも郵便局に行かなくて切手を貼るだけで良いパターンもあるんです!

それぞれの場合について、次の項目から詳しく解説していきますね。

韓国人が喜ぶ日本のお土産

手紙を韓国に送りたい場合

韓国に手紙を送りたい場合は、以下の記事で詳しく解説しています。ファンレターだけでなく、友達に送る手紙でも参考になりますよ♪

荷物(小包)を韓国に送りたい場合

本記事で詳しく解説するのは、荷物を韓国に送る方法です。
韓国に荷物を送るには、複数の方法がありますが、代表的な方法として以下が挙げられます。

日本→韓国に郵便で荷物を送る方法
  1. EMS(国際スピード郵便)
  2. 国際小包
  3. 小型包装物

他にも、「国際eパケット」や「国際eパケットライト」と呼ばれる配送方法もあります。
国際eパケットは、事前にネットで発送ラベルを記入し、郵便局に設置されている「ゆうプリタッチ」から印刷して発送します。

事前に発送ラベルを準備する必要がありますが、通常の国際小包よりも割引価格で航空便を利用できる点がメリットです。

国際eパケットについての詳細は、こちらよりご確認ください。

今回、私が色々調べた結果・・・
結論、”韓国に荷物を送る場合、EMSを利用するのが圧倒的にオススメ“です。
理由は後でまとめていますので、ご覧ください。

EMSなら自宅まで無料で荷物を集荷してくれるサービスもあります。Webまたは、電話(0800-0800-111)で受付していますよ〜!

MSなら自宅まで無料で荷物を集荷してくれるサービスもあります。Webまたは、電話(0800-0800-111)で受付していますよ〜!

配達日数の比較|EMSと国際小包

では、EMSと通常の国際小包では、届くまでの日数の差はどの程度あるのでしょうか?東京からソウル市内に送る想定で以下にまとめてみました。

日本郵便の公式サイトより、お住まいの地域から韓国までの配達日数を調べることもできますよ!

EMS(国際スピード便)2日
航空便5日
船便2週間前後

料金の比較|EMSと国際小包

前の項目では、EMS>航空便>船便という順に速く配送されることが分かりました。
それでは、EMSと航空便、船便ではどれが最もお安く配送できるのでしょうか。

日本から韓国に送る場合について、それぞれ配送方法の料金を一部まとめて比較してみました。

EMS(国際スピード郵便)の料金(日本→韓国)

EMS(国際スピード郵便)の料金を一部まとめました。

重量料金
500gまで1,400円
600gまで1,540円
700gまで1,680円
800gまで1,820円
900gまで1,960円
1.0kgまで2,100円
1.25kgまで2,400円
1.5kgまで2,700円
1.75kgまで3,000円
2.0kgまで3,300円
2.5kgまで3,800円
3.0kgまで4,300円
3.5kgまで4,800円
4.0kgまで5,300円
4.5kgまで5,800円
5.0kgまで6,300円

※冷蔵が必要な食品などを送る「クールEMS便」の場合、料金は異なります。

航空便の料金(日本→韓国)

航空便の料金を一部まとめました。

 重量料金
500gまで1,700円
1.0kgまで2,050円
1.5kgまで2,400円
2.0kgまで2,750円
2.5kgまで3,100円
3.0kgまで3,450円
3.5kgまで3,800円
4.0kgまで4,150円
4.5kgまで4,500円
5.0kgまで4,850円

船便の料金(日本→韓国)

船便の料金を一部まとめました。

重量料金
1.0kgまで1,600円
2.0kgまで1,900円
3.0kgまで2,200円
4.0kgまで2,500円
5.0kgまで2,800円

5kg以上の送料については、日本郵便の公式HPからご確認ください。

日本から韓国に送るならEMSがオススメ

日本から韓国に送るならEMSがオススメ

結論、日本から小包を送る場合はEMSを用いることをオススメします。
理由は以下の通りです。

EMSをオススメしたい理由
  • EMSが最短で届く
  • 料金は他の配送方法と大きく変わらない
  • 追跡や損害賠償制度がある
  • 自宅への集荷サービスもある

EMSなら国際郵便の中で最優先に取り扱ってもらえますよ!

[注意]日本から韓国に送れないもの!

日本から韓国に送ることができないものもありますので、注意が必要です。
以下に代表的な品目を挙げるのでご確認ください。

禁止物品の例
  • 爆発物・危険物
  • 生きた動物
  • わいせつな物品
  • 果物、野菜、肉製品など(一部規制)
  • 香水

その他の品目については、日本郵便の公式サイトからご確認ください。
送る前に同意書にサインをしますので、知らなかったでは許されません。

センス◎一緒に送りたいギフト

韓国人が喜ぶ日本のお土産

荷物を韓国に送る際に関税ってかかるの?

韓国に日本円で10,000円以上の金額のものを送る場合、10%の関税がかかります。
送り状に、内容物の合計金額を書く欄があるので注意しましょう。

また、発送した荷物が韓国の税関を通過する際に、中身のチェックのため、まれに開封されることがあります。

輸出禁止品目が含まれていたら没収されますし、内容物の合計金額と異なる場合、受取人が追加の関税を支払う場合もあります。

特に問題がなければそのまま、再封されて届けられますのでご安心を。

[経験談] 実際にEMS(国際スピード郵便)で日本から韓国に送ってみた

郵便局でEMSを送る様子
郵便局でEMSを送る様子

実際に韓国にEMSを送ってみましたので、その流れをご紹介します。
今回は、東海地方で最も大きい郵便局である「名古屋中央郵便局」から発送しました。

地元の小さい郵便局からも発送することはできましたが、なるべく早く届けたいため、中継地点の少ない大きな郵便局を選びました。

韓国人が喜ぶ日本のお土産

梱包する

EMS韓国_1
荷物を梱包する

100均で購入したダンボール(A4サイズ)にマスク2箱とお菓子を入れました。(重さは、合計1200gでした。)

また、海外では荷物が乱暴に扱われることが多いため、しっかりと梱包しましょう。
空きスペースには新聞紙を敷き詰め、段ボールをガムテープで二重に補強しました。

EMSの送り状をスマホ・PCから作成する

2021年1月からスマホ・PCから送り状を作成する必要がある

2021年1月から韓国を含む海外に国際郵便を送る際には「国際郵便マイページサービス」を使う必要があります。必ず事前にスマホまたはPCから送り状やInvoiceを作成してください。

国際郵便マイページサービスの使い方

基本的にはガイドに沿っていけば問題ありませんが、日本郵便の公式サイトも参考にしてください。

国際郵便マイページサービスに従って、送り先や送り主、荷物の情報を記入していきましょう。なお、相手の住所が韓国語でしか分からない場合は英文住所変換のサイトや韓国郵便のホームページで簡単に変換することができます。

相手と自分の住所を記入したら、荷物の中身を英語で書いていきましょう。ひとつひとつ細かく書いていくのも大変なので、例えば、スナック菓子だったら「SNACKS」とまとめてしまうことで、手間が省けます。

次に発送情報を記入します。基本的にはプレゼントだと思いますので、画像の通りに記入すれば問題ありません。相手のメールアドレスが分かる場合は、一緒に設定してあげましょう。配送拠点を通過するごとにメールで通知が届いて便利です。

記入完了したら、送り表を印刷して郵便局に持ち込むか、集荷の配達員さんにお渡ししましょう!ちなみに、印刷は白黒でも問題ありません。

EMSの送り状を窓口で書いて作成する

2021年から国際郵便の送り状は、セキュリティ強化を目的に原則「スマホ」または「パソコン」で作成し、ラベルの印刷をする方式に変わりました。

次は、郵便局の窓口で紙で行う方法を紹介します。郵便局によっては対応してもらえない場合もありますので、ご注意ください。「国際郵便マイページサービス」では下記の内容をスマホ・PCから入力するだけなので、参考になると思います。

EMS韓国_2

EMSの送り状には2種類あります。
少し大きいサイズが「荷物送付用」で小さいサイズが「書類送付用」です。

荷物送付用には、内容物の詳細を書いたり、規約に同意する欄があります。
間違えたら書き直しになるので、気をつけてください。

送り状は、日本と韓国の郵便事業者が読むため、英語で書くことをオススメします。
名前には「〜様」に当たる「Mr.」や「Ms.」などの敬称をつけても構いませんが、付けないことが一般的です。

住所の英語表記に不安がある場合、韓国語も併記しておくと安心です!

INVOICEを記入する(任意)

EMS韓国_4 invoice

EMSの送り状を書く際に、INVOICEというA4サイズの紙も設置されている場合があります。
こちらは、送り状と同じ内容を書く紙になっており、韓国の場合、書くか書かないかは任意です。

郵便局の人
これに記入をすると、税関処理が楽になり、早く届くかもしれません。

と、窓口の局員さんに言われました。

日本から追跡する(日本郵便のサイト)

いざ発送したら、こちらのサイトから自分の荷物が現在どこにあるか追跡することができます。
送り状の右上にある「JP」で終わる13桁の番号を入力してください。

名古屋から釜山に発送する場合、中部国際空港からソウルに運ばれたのち、釜山に届けられるようです。

韓国から追跡する(인터넷우체국)

荷物が韓国に入国してからは、韓国のサイトから追跡しましょう。
日本郵便のサイトからは分かりませんでしたが、私が送った荷物はソウルに到着後、デジョン(大田)市を経由したことが分かります。

韓国語が読めなくてもGoogle翻訳を使うことができますので、確認してみてください!

配達日数:2日で届いた(2020年2月)

結果的に、私の送った荷物は2日で届きました。
発送してから全ての行程がとても迅速で、国内に荷物を送るくらい早かったです。
賞味期限が近いお菓子も入っていたため、とてもありがたかったです。

ありがとうございます!!日韓の郵便局員さん!!

配達日数:9日掛かった(2021年2月)

前回送ってから約1年後の2021年2月にも送ってみました。今度は名古屋からソウルまで、9日も掛かってしまいました。

時期的に飛行機自体が少ない時期だったので仕方ないですね・・。

まとめ|一緒に贈りたいオススメ商品

いかがでしたでしょうか。
海外に荷物を送るのが初めての方は、「伝票はどんな言語で書けば良いんだろう?」「いろいろな発送方法があってよく分からない・・・」など、不安があると思います。

しかしながら、基本的には本記事で述べたことを守れば大丈夫です。
分からないことがあれば郵便局員さんが優しく教えてくれますよ!

あなたの大切な人に贈る荷物が無事に届くことを祈っています。
また、そのために、本記事が少しでも参考になれば幸いです。

下記に、韓国の方に喜ばれるプレゼントを厳選しましたのでご覧ください。
段ボールの空いているスペースに入れたら喜ばれると思いますよ♪

センス◎一緒に送りたいギフト

韓国人が喜ぶ日本のお土産

ABOUT US

チェゴハングル編集部
チェゴハングル編集部。日本全国の韓国語教室を研究しながら、韓国語学習者に常に寄り添い、良質なコンテンツを発信します。編集長は、ハングル検定の公式モニターとして活動しながら、準2級の合格を目指しています。