韓国語で「電車」を表す「전철(ジョンチョル)」について優しく解説

韓国語で「電車」を意味する「전철(ジョンチョル)」

みなさん、アンニョンハセヨ！チェゴハングルのシュニです。
今日は、韓国語で「電車」を意味する「전철(ジョンチョル)」について紹介します。

ちなみに「기차（汽車/キチャ）」という表現もあります。
「전철（電鉄/ジョンチョル）」よりも長距離移動に使う列車のイメージです。

「전철(ジョンチョル)」を用いた例文

공항에서 명동까지 전철로 이동합니다.
（コンハンエソ ミョンドンカジ ジョンチョルロ イドンハムニダ）
空港から明洞まで電車で行きます。

부산까지 KTX로 갈 수 있어요.
（プサンカジ KTXロ カルスイッソヨ）
釜山まではKTXで行くことができますよ。

나고야 역에서 갈아타시기 바랍니다.
（ナゴヤヨゲソ カラタシギ パラムニダ）
名古屋駅でお乗り換え願います。

「전차（ジョンチャ）」とは言わない？

日本語の電車をそのままハングル読みして「전차（ジョンチャ/電車）」と発音しても通じません。
むしろ「路面電車」や同じ発音である「戦車」と勘違いされる可能性が高いです。

韓国でも、日本と同様に地下鉄や在来線があります。
それぞれ「지하철（地下鉄/チハチョル）」とか「전철（電鉄/ジョンチョル）」を使います。
また、日本の新幹線に当たる高速鉄道は「KTX」と言いますよ！

いかがでしたでしょうか。
今回はハングルで「電車」を意味する「전철(ジョンチョル)」について紹介しました！
本記事が皆さんの参考になれば幸いです。