みなさん、こんにちは。チェゴハングルのシュニと申します。今回は「走る、はねる」と言う意味の韓国語「뛰다」について解説します！韓国語の「뛰다」は頻繁に使われる単語です。
文法「뛰다（ティダ）」の意味や時制
まずは「뛰다」の文法的な意味をおさらいします。
| 基本形 | 뛰다 |
| 意味 | 走る、はねる、飛ばす など |
| 読み方 | ティダ |
| 品詞 | 動詞 |
| 漢字語 | なし |
| レベル | ハングル検定5級, TOPIK1級 |
ちなみに「뛰다」は「走る、跳ねる」以外にもたくさんの意味があって、とても便利な表現です。しっかり覚えて使ってみましょう。
| 意味 | 韓国語 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| （心臓が）打つ | 가슴이 두근두근 뛰어 | 胸がドキドキする |
| （脈拍が）打つ | 맥박이 빨리 뛰어요. | 脈拍が早く打ちます |
| はしごする | 아르바이트를 두탕 뛰어요. | アルバイトを二つやってます |
| 飛ばす | 띄어쓰기 | 飛ばし書き（分かち書き） |
次に「뛰다」の時制をみていきましょう。
| 文法 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| 現在形 | 뛰다 | ティダ |
| 現在進行形 | 뛰고 있다 | ティゴ イッタ |
| 連体形 | 뛰는 | ティヌン |
| 過去形 | 뛰었다 | ティオッタ |
| 過去連体形 | 뛴 | ティン |
| 過去進行形 | 뛰고 있었다 | ティゴ イソッタ |
| 未来形 | 뛸 | ティルル |
| 疑問形 | 뛸까? | ティルルカ? |
そして「뛰다」の活用です。
| 文法 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| パンマル（タメ口） | 뛰어 | ティオ |
| ヘヨ体 | 뛰어요 | ティオヨ |
| ハムニダ体 | 뜁니다 | ティムニダ |
「뛰다」の敬語は「뛰시다（走られる）」があります。過去形は「뛰셨다（走られた）」で、過去進行形は「뛰고 계셨다（走っておられた）」です。
韓国語の敬語やタメ口について、詳しく知りたい方は下記記事をご覧ください♪
달리다と뛰다の違いは？
韓国語学習者のみなさんは、似た単語として「달리다」をイメージする方も多いのではないでしょうか？それぞれにはどのような違いがあるのでしょうか？
「달리다」は「走る」の意味しかありません。しかし、今回学んでいる「뛰다」には先程も紹介したとおりいろんな「跳ねる」や「（脈が）打つ」などのいろんな意味があることが特徴です。
- 「走る」→「달리다」と「뛰다」どちらもOK
- 「跳ぶ」「（脈が）打つ」など→「뛰다」のみ
「それぞれの単語の違い＝複数の意味があるか否か」このように覚えてしまいましょう。
「뛰다（ティダ）」の音声付き例文
힘 껏 높이 뛰어 올라 갔어요.
力の限り高く跳び上がって行きました。
그가 화가 나서 팔짝팔짝 뛰어요.
彼は怒ってジタバタはねてます。
저 아이들처럼 나도 뛰어 보고 싶어요.
あの子供たちのように私も走ってみたいです。
너무 무서워서 심장이 뛰었어요.
とても怖くて心臓が走りました。
조금만 뛰어도 숨이 차요.
少し走っても息が切れそうです。
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다.
走る奴の上に飛ぶ奴がいる。
거침없이 장애물을 뛰어 넘었다.
よどみなく（らくらく）障害物を飛び越えた。
그는 마치 아이처럼 뛰어 다녔다.
彼はまるで子供のように走り回った。
선생님이 운동장을 뛰고 계신다.
先生が運動場を走ってらっしゃる。
いかがでしたか？今回は韓国語の「뛰다」について解説しました。本記事がみなさんの参考になれば幸いです♪
また、韓国語を学び始めた方にオススメの記事もご紹介します↓
「走る、跳ねる」って韓国語で何と言うんだろう？