韓国語で「道」を表す「길(キル)」について優しく解説

가로수 길은 한국의 “긴자”입니다.
（ガロスギルン ハングゲ ギンジャイムニダ）
カロスキルは韓国の銀座です。

내가 길을 안내합니다!
（ネガキルル アンネハムニダ）
私が道案内をします！

회사에서 돌아 오는 길에 술을 마시고왔다.
（フェサエソ トラオヌン キレ スルル マシゴワッタ）
会社からの帰り道でお酒を飲んできた。

3번째 사거리를 오른쪽입니다.
（セボンチェ サゴリルル オルンチョギムニダ）
3番目の交差点を右です。

저 우체국에서 좌회전 하세요.
（チョ ウチェグゲソ ジャフェジョン ハセヨ）
あの郵便局を左折してください。

이 길을 곧장 가면 오른쪽에 편의점이 있습니다.
（イ キルル ゴッジャン カミョン オルンチョギ ピョニジョミ イッスミダ）
この道の真っ直ぐ先に、右手にコンビニがあります。

200m앞에 버스 정류장이 있습니다.
（200mアッペ ボス ジョンリュジャンイ イッスムニダ）
200m先にバス停があります。

신호등 근처에 횡단보도가 있잖아요~?
（シノドゥン クンチョエ フェンダンポドガ イッチャナヨ~?）
信号機の近くに横断歩道があるじゃないですか〜?

지하철역에서 10분쯤 걸려요.
（チハチョリョゲソ 10プンチュム ゴルリョヨ）
地下鉄の駅から10分くらいかかります。