韓国語で「年齢」を意味する「나이(ナイ)」
みなさん、アンニョンハセヨ！チェゴハングル編集部です。今日は、韓国語で「年齢」を意味する「나이(ナイ)」について紹介します！
| 日本語 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| 年齢 | 나이 | ナイ |
また、年齢の数える際は固有数詞である「ハナ、トゥル、セッ〜」を用いましょう！十の位だけ変則的で覚える必要がありますが、一の位は規則的ですよ(^^)
| 日本語 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| 10歳 | 열 살 | ヨルサル |
| 20歳 | 스무 살 | スムサル |
| 30歳 | 서른 살 | ソルンサル |
| 40歳 | 마흔 살 | マフンサル |
| 50歳 | 쉰 살 | スィンサル |
| 60歳 | 예순 살 | イェスンサル |
| 70歳 | 일흔 살 | イルンサル |
| 80歳 | 여든 살 | ヨドゥンサル |
| 90歳 | 아흔 살 | アフンサル |
| 100歳 | 백 살 | ペクサル |
| 18歳 | 열여덟 살 | ヨル ヨドル サル |
| 19歳 | 열아홉 살 | ヨル アホプ サル |
| 21歳 | 스물한 살 | スムル ハン サル |
| 22歳 | 스물두 살 | スムル ドゥ サル |
| 23歳 | 스물세 살 | スムル セ サル |
| 24歳 | 스물네 살 | スムル ネ サル |
| 25歳 | 스물다섯 살 | スムル タソッ サル |
| 26歳 | 스물여섯 살 | スムル ヨソッ サル |
| 27歳 | 스물일곱 살 | スムル イルゴプ サル |
| 28歳 | 스물여덟 살 | スムル ヨドル サル |
| 29歳 | 스물아홉 살 | スムル アホプ サル |
例えば18歳であれば、10+8歳と考えて「열 + 여덟 살（ヨル ヨドル サル）」と表現できますね！
「나이(ナイ)」を用いた例文
나이를 많이 먹었네요.
（ナイルル マニ モゴッネヨ）
年をたくさんとったねえ。
나이를 물어봐도 될까요?
（ナイルル ムロバド テルッカヨ?）
年齢の割には若く見えますね。
나이는 몇 살이에요?
（ナイヌン ミョッ サリエヨ?）
年齢はおいくつですか？
일본과 한국은 나이를 세는 방법이 달라요.
（イルボングァ ハンググン ナイルル セヌン バンポビ タルラヨ）
日本と韓国の年齢の数え方が違います。
생일 축하해!
（センイル チュッカヘ!）
誕生日おめでとう！
日本と韓国の年齢変換の方法
最初にも紹介した通り、韓国と日本では年齢の数え方が異なります。日本と韓国の年齢を即座に計算するための表を紹介します！
| 今年の誕生日が…. | 日本→韓国 | 韓国→日本 |
|---|---|---|
| もう過ぎた | 日本の年齢+1 | 韓国の年齢-1 |
| まだ来ていない | 日本の年齢+2 | 韓国の年齢-2 |
ちなみに、韓国では「0歳」という概念はありません。みんな生まれた時から1歳ですから、日本よりも年齢を1歳多く数えるんです！
さらに、日本では誕生日が来たら1歳加算されますが、韓国では元日に一斉に年齢があがります。もしあなたが誕生日が来ていない場合、韓国の年齢では2歳も年齢が増えてしまうんです。笑
また、韓国で飲酒や喫煙が許される年齢は「満19歳」です。 そのため、満19歳になった元旦にみんなでお酒を飲みに行く学生も多いですよ！
いかがでしたでしょうか。今回はハングルで「年齢」を意味する「나이(ナイ)」について紹介しました！本記事が皆さんの参考になれば幸いです。
나이가 가까우니까 반말로 이야기하자!
（ナイガ カカウニッカ パンムルロ イヤギハジャ）
年齢が近いからタメ口で話そう。