▶︎【FOLLOW】韓国語学習に役立つインスタ投稿中!

「暑い」は韓国語で?そのまま使える例文や発音もやさしく解説

韓国語_暑い
韓国語_暑い

「暑い」は韓国語(ハングル)で『덥다(トプタ)』

 「暑い」は韓国語で『덥다(トプタ)』
「暑い」は韓国語で『덥다(トプタ)』

みなさん、こんにちは!アンニョンハセヨ!
チェゴハングルのシュニです。

夏も近づき、どんどん暑くなってきましたね。
今回は、韓国語で「暑い」と表現する単語をご紹介します。
それぞれの単語の発音や意味、コピペ可能な例文も紹介するので、しっかり覚えてくださいね♪

『덥다(トプタ)』の意味・活用・発音

韓国語_暑い
韓国語_暑い

『덥다(トプタ)』は、「(天気が)暑い」という意味の単語です。
ちなみに、「덥다(トプタ)」の対義語は「춥다(チュプタ)」で「寒い」です。

また、『덥다(トプタ)』は文法的にはㅂ変則活用と呼ばれます。
『더워요(トウォヨ)』のように、活用される際にパッチムの”ㅂ”が脱落するので注意しましょう。

『덥다(トプタ)』の現在形

『덥다(トプタ)』を用いた現在形は以下の通りです。
ハムニダ体>ヘヨ体>パンマルの順に丁寧な表現です。

ハムニダ体덥습니다トpスmニダ暑いです
ヘヨ体더워요トウォヨ暑いです
パンマル더워トウォ暑いよ

『덥다(トプタ)』の過去形

『덥다(トプタ)』を用いた過去形は以下の通りです。

基本形더웠다トウォッタ暑かった
ハムニダ体더웠습니다トウォスミダ暑かったです
ヘヨ体더웠어요トウォッソヨ暑かったです
パンマル더웠어トウォッソ暑かった

『덥다(トプタ)』の疑問形

『덥다(トプタ)』を用いた疑問形は以下の通りです。

ハムニダ体덥습니까?トpスムニッカ?暑いですか?
ヘヨ体더워요?トウォヨ?暑いですか?
パンマル더워?トウォ?暑い?

『덥다(トプタ)』を用いた例文フレーズ

『덥다(トプタ)』を用いた例文フレーズをご紹介します。
独り言で使う場面が多い単語ですので、自然に出てくるように練習しましょう♪

一般人
일본의 여름은 굉장히 더워.(イrボンエ ヨルムン ケンジャンイ トpスムニダ)
日本の夏はめっちゃ暑い
一般人
한국도 아직 더워요?(ハングkト アジk トウォヨ?)
韓国もまだ暑いですか?
一般人
올해는 특히 덥네요.(オレヌン トゥッキ トムネヨ)
今年は特に暑いですね。
一般人
더워서 땀이 멈추지 않아요(トウォソ タミ モmチュジ アナヨ)
暑くて汗が止まりません
一般人
휴..덥다〜(ヒュ-, トプタ)
(独り言で)ふう…あちい〜

その他の「あつい」は韓国語(ハングル)で何と言う?

「熱い」は「뜨겁다(トゥゴプタ)」

韓国語_熱い
韓国語_熱い

「뜨겁다(トゥゴプタ)」は、「熱い」という意味の単語です。
熱いやかんを触ったりした際に、とっさに出てしまう言葉は「뜨거워!!(トゥゴウォ)」です。

一般人
뜨거우니 조심하세요.(トゥゴウニ チョシマセヨ)
熱いので気をつけてください。

「厚い」は「드껍다(ドゥゴプタ)」

韓国語_厚い
韓国語_厚い

「드껍다(ドゥゴプタ)」は、物体の分厚さを表す「厚い」という単語です。
「뜨겁다(トゥゴプタ/熱い)」とよく似ているので注意してください。

一般人
두꺼운 책으로 두들겨 맞았다.(ドゥコウン チェグロ ドゥドrキョ マジャッタ)
分厚い本で叩かれた。

「暖かい」は「따뜻하다(タトゥタダ)」

韓国語_暖かい
韓国語_暖かい

「따뜻하다(タトゥタダ)」は「暖かい」と言う意味で、水や気温などに用います。
「덥다(トプタ)」とは異なり、体が感じる心地よい温度について使います。

一般人
마음이 따뜻해졌어요(マウミ タトゥテジョッソヨ)
心が暖かくなりました。

「ぽかぽか暖かい」は「따끈하다(タグナダ)」

韓国語_ぽかぽかと暖かい
韓国語_ぽかぽかと暖かい

「따끈하다(タグナダ)」は、「따뜻하다(タトゥタダ)」とほぼ同じ意味です。
ただし、食べ物に関して使う時が多く、「焼き立ての」などの意味で用いることもできますよ!

一般人
따끈한 팝콘을 파는 고양이 자판기(タグナン パpコヌr パヌン コヤンイ ジャパンギ)
出来立てで暖かいポップコーンを売る、猫の自動販売機

まとめ| 韓国語(ハングル)で「暑い」は『덥다(トプタ)』

まとめ| 韓国語(ハングル)で「暑い」は『덥다(トプタ)』
まとめ| 韓国語(ハングル)で「暑い」は『덥다(トプタ)』

いかがでしたでしょうか。
今回は、韓国語で天気を表す単語「暑い」をご紹介しました。

韓国は、日本と比べてもそこまで湿度も高くなく、暑い国ではありませんが、冬はとても寒いです。
ソウルでも氷点下まで下がることは日常茶飯事です。
あんな寒い地域に首都があっても機能しているって凄いですよね。

また、日本語の「あつい」には複数の意味がありますが、それぞれ韓国語では違う単語になりますので注意しましょう。
これらの単語をしっかり覚えて、ぜひ韓国語マスターになってくださいね!

本記事が皆さんの参考になれば幸いです。

ABOUT US

チェゴハングル編集部
チェゴハングル編集部。日本全国の韓国語教室を研究しながら、韓国語学習者に常に寄り添い、良質なコンテンツを発信します。編集長は、ハングル検定の公式モニターとして活動しながら、準2級の合格を目指しています。